Tract-Pour le journaliste Cheikh Yérim Seck, sur la SenTV, les propos émis par Idrissa Seck, lors du séjour à Thiès, du chef de l’Etat ne sont pas du français.
A en croire l’auteur du nouvel ouvrage, ‘Macky Sall face à son destin’, les expressions « Les landes de la postérité »; « Dilater sa poitrine » etc., sont impropres.
« Il faut que Idy, en tant qu’homme politique, parle bien français, la langue officielle du Sénégal, sinon, il pourrait influencer les élèves du pays », a-t-il déclaré.
Toutes choses qui font dire au journaliste-écrivain qu’on ne doit pas traduire le français en wolof. Et dans un pays normal, ajoute t-il, le ministre de l’Education nationale le remettrait à sa place.
