[Tribune] Iran: quand les pasdarans tirent sur les habitations à Zahedan, blessant femmes et enfants

[Tract] – Suite aux affrontements entre les gardiens de la révolution (pasdarans) et les habitants de Saravan ces derniers jours, qui ont fait au moins 40 morts et plus d’une centaine de blessés, le 24 février 2021 de jeunes rebelles de la région de Korine-Sarjangal près de Zahedan (capitale du Sistan-Balouchistan) sont descendus dans la rue et ont pris pour cible la base locale des pasdarans. Après avoir bloqué la route y menant, ils ont pris la base sous les tirs des gardes. Les manifestants ont mis le feu à plusieurs véhicules des pasdarans.

 Par Hamid Enayat

 

De nombreux commerçants et entreprises de Zahedan, Iranshahr, Khash, Sarbaz et d’ailleurs ont fermé leurs portes et se sont mis en grève pour protester contre le massacre de Saravan. Craignant l’extension du soulèvement et des protestations, les forces de anit-émeute, stationnées en divers endroits des villes, ont été mises en état d’alerte maximale.

 

Dans la poursuite du soulèvement des baloutches, qui a commencé lundi après le meurtre de petits transporteurs de carburant, les habitants de Zahedan se sont rassemblés à Karimabad et Shirabad au milieu de la nuit de 24 à 25 Fevrier pour manifester. Les pasdarans de Khamenei ont ouvert le feu sur des manifestants à Karimabad, faisant des morts et des blessés. D’autre part, les manifestants ont bloqué la route Jask-Chabahar dans la matinée du 25 février 2021.

Redoutant la poursuite des soulèvements au Sistan-Baloutchistan, les forces de anti-émeutes ont mené dans la matinée de 25 Fevrier des fusillades à l’aveugle à Zahedan qui ont fait des blessés. En même temps, plusieurs hélicoptères des pasdarans ont survolé Zahedan pour créer un climat de terreur, et des dizaines de véhicules anti-émeute venus de Kerman sillonnent Iranshahr. La situation dans les villes de cette région est particulièrement tendue. 

Pendant ce temps, en coupant Internet ou en le perturbant sérieusement dans diverses villes de la province, comme Zahedan et Saravan, le régime clérical dans son effroi tente d’empêcher la fuite d’informations sur les manifestations populaires et ses propres crimes. Pendant ce temps, Shamsabadi, le procureur du Sistan-Baloutchistan, dans la pure tradition du régime, a accusé les manifestants de la mort des jeunes et des petits transporteurs de carburant. Il a déclaré que les tirs venaient d’« opposants dissimulés parmi les transporteurs de carburants », ajoutant que «les ennemis du régime ont l’intention d’enflammer l’atmosphère calme de la province». (Mashreq News, 25 février 2021).

Hier, (25 février, ndlr), de jeunes baloutches se sont emparés des bases des pasdarans à Korine et Qaleh-Bid. Le gouverneur de Zahedan, M. Nakha’i, a déclaré : « Sous prétexte de soutenir de fausses victimes, des bandits ont attaqué le checkpoint de Shamsar Saravan avec des armes légères et des lance-grenades afin de s’emparer du checkpoint de Korine et Qaleh-Bid.» (Agence Isna, 25 février 2021)

Maryam Radjavi, la dirigeante de la résistance iranienne a déclaré que les coupures d’Internet, les rafales de balles, les tueries et les hélicoptères des gardiens de la révolution ne servent plus à rien. Le soulèvement des compatriotes baloutches est le soulèvement du peuple iranien tout entier. Elle a appelé la jeunesse insurgée et éprise de liberté des autres points du pays à se lever pour les soutenir.